Foto Cea mai veche bibliotecă din Ungaria, invadată de gândaci. 100.000 de cărți rare ar putea fi distruse. Măsuri urgente de dezinsecție
Inapoi

Foto Cea mai veche bibliotecă din Ungaria, invadată de gândaci. 100.000 de cărți rare ar putea fi distruse. Măsuri urgente de dezinsecție

Postat pe 14 Jul 2025

Update cu 3 săptămâni în urmă

Timp de citire: 9 minute

Articol scris de: Maria Popescu

Image Description
Externe
Zeci de mii de cărţi, unele vechi de secole, au fost scoase de pe rafturile unei abaţii din Ungaria, în încercarea de a le salva de o infestare cu insecte cu care se confruntă lăcașul istoric de cult, relatează CNN. Arhiepiscopia Pannonhalma este o mănăstire benedictină, veche de 1.000 de ani, unul dintre cele mai vechi centre de învăţământ din Ungaria şi sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. Specialiştii în restaurare au scos aproximativ 100.000 de cărţi, legate manual, de pe rafturi şi le-au așezat cu grijă în lăzi, începând procesul de dezinfecţie, care are scopul de a ucide insecte minuscule care s-au ascuns în operele istorice. Gândacul de farmacie, cunoscut şi sub numele de gândacul pâinii, se găseşte adesea printre alimentele uscate, cum ar fi cerealele, făina şi condimentele. Dar aceştia sunt atraşi şi de adezivii pe bază de gelatină şi amidon din cărţi. Aşa se face că au fost găsiţi într-o secţiune a bibliotecii care adăposteşte aproximativ un sfert din cele 400.000 de volume ale abaţiei. „Este vorba de o infestare avansată cu insecte, care a fost detectată în mai multe părţi ale bibliotecii, astfel încât întreaga colecţie este clasificată ca fiind infestată şi trebuie tratată în întregime”, a declarat Zsofia Edit Hajdu, restauratoarea-şefă a proiectului. „Nu am mai întâlnit niciodată un astfel de grad de infestare”, a spus ea. Invazia gândacilor a fost detectată pentru prima dată în timpul unei curăţenii de rutină în bibliotecă. Angajaţii au observat straturi neobişnuite de praf pe rafturi şi apoi au văzut că unele cotoare de carte erau găurite. La deschiderea volumelor, se puteau vedea găuri în hârtie, unde gândacii o roseseră. Citește și Ruină transformată în bibliotecă. Cum funcționează sistemul self-service în cea mai modernă bibliotecă dintr-o stațiune balneară Mănăstirea din Pannonhalma a fost fondată în 996, cu patru ani înainte de înfiinţarea Regatului Ungariei. Situată pe un deal înalt din nord-vestul Ungariei, abaţia adăposteşte cea mai veche colecţie de cărţi din ţară, precum şi multe dintre cele mai vechi şi importante documente scrise. De peste 1.000 de ani, abaţia se numără printre cele mai importante situri religioase şi culturale din Ungaria şi din întreaga Europă Centrală, supravieţuind secolelor de războaie şi invazii străine, precum invaziei otomane şi ocupaţiei Ungariei din secolul al XVI-lea. Ilona Asvanyi, directoarea bibliotecii Pannonhalma, spune că se simte „copleşită” de comorile istorice şi culturale pe care le deţine colecţia de fiecare dată când intră în bibliotecă. „Este ameţitor să te gândeşti (...) că noi suntem păstrătorii primului catalog de cărţi din Ungaria”, a declarat ea. Printre cele mai remarcabile opere ale bibliotecii se numără 19 codexuri, inclusiv o Biblie completă din secolul al XIII-lea. De asemenea, aceasta adăposteşte câteva sute de manuscrise anterioare inventării tiparului la mijlocul secolului al XV-lea şi zeci de mii de cărţi din secolul al XVI-lea. Deşi cele mai vechi şi mai rare tipărituri şi cărţi sunt păstrate separat şi nu au fost infestate, Asvanyi spune că orice deteriorare a colecţiei reprezintă o lovitură adusă patrimoniului cultural, istoric şi religios. „Când văd o carte roasă de un gândac sau infestată în orice alt fel, simt că, indiferent de câte exemplare sunt publicate şi cât de uşor poate fi înlocuită cartea, s-a pierdut o parte din cultură”, a mărturisit ea. Cărţile vor petrece săptămâni întregi într-un mediu lipsit de oxigen. Pentru a ucide gândacii, cutiile cu cărţi sunt plasate în saci de plastic înalţi, sigilaţi ermetic, din care este eliminat tot oxigenul. După şase săptămâni în mediu cu azot pur, mănăstirea speră că toţi gândacii vor fi distruşi. Înainte de a fi repuse pe rafturi, fiecare carte va fi inspectată individual şi aspirată. Orice carte deteriorată de dăunători va fi pusă deoparte pentru lucrări ulterioare de restaurare. Setarile tale privind cookie-urile nu permit afisarea continutul din aceasta sectiune. Poti actualiza setarile modulelor coookie direct din browser sau de aici – e nevoie sa accepti cookie-urile social media Abatia, care speră să redeschidă biblioteca la începutul anului viitor, consideră că efectele schimbărilor climatice au jucat un rol în apariţia infestării cu gândaci, având în vedere creşterea rapidă a temperaturilor medii în Ungaria. Hajdu, restauratorul-şef, a declarat că temperaturile mai ridicate au permis gândacilor să treacă prin mai multe cicluri de dezvoltare pe an decât ar fi putut în condiţii climatice mai reci. „Temperaturile mai ridicate sunt favorabile vieţii insectelor”, a spus ea. „Până acum ne-am confruntat mai ales cu pagube cauzate de mucegai, atât în depozite, cât şi în colecţiile expuse. Dar acum cred că vor apărea tot mai multe infestări cu insecte din cauza încălzirii globale”, afirmă experta. Directorul bibliotecii a declarat că viaţa într-o abaţie benedictină este guvernată de un set de reguli în vigoare de aproape 15 secole, un cod care îi obligă să facă tot posibilul pentru a salva vasta colecţie. „Regula Sfântului Benedict spune că toate bunurile mănăstirii trebuie considerate la fel de valoroase ca vasele sacre ale altarului”, a spus Asvanyi. „Simt responsabilitatea pentru ceea ce înseamnă cu adevărat această conservare şi restaurare”, adaugă ea.
Distribuie aceasta stire pe social media sau mail
Alte postari din Externe

Pagina de facebook

-
-

Recente din suceava

-
-

20:15

Rețeaua de alimentare cu apă potabilă a orașului Broșteni este din nou funcțională

Rețeaua de alimentare cu apă potabilă a orașului Broșteni este din nou funcțională, de luni seară. Aceasta a fost avariată în urma inundațiilor puternice. Președintele Consiliului Județean Suceava, Gheorghe Șoldan, a declarat că, exceptînd unele zone din satul Neagra, majoritatea locuitorilor din Broșteni au de luni seară apă potabilă în case sau apartamente. Acesta a anunțat că a fost refăcut și drumul de acces spre satul Dârmoxa, distrus de viitura
Image Description

19:29

Un jandarm sucevean aflat în concediu a ajutat autoritățile spaniole să prindă niște fugari, în aeroportul din Barcelona

Un jandarm sucevean aflat în concediu a ajutat autoritățile spaniole să prindă niște fugari în aeroportul din Barcelona. Suceveanul a acționat după ce a observat trei bărbați care fugeau de polițiști. Este vorba despre plutonierul adjutant Boicu Ionuț, din cadrul Detașamentului Mobil al Inspectoratului de Jandarmi Județean Suceava. Acesta se afla marți în aeroportul El Prat din Barcelona, așteptând îmbarcarea, când a observat cum trei bărbați au încercat să fugă
Image Description

17:42

Bărbat cercetat pentru evadare după ce a ieșit din arestul la domiciliu și a plecat la o vecină

Bărbat cercetat pentru evadare după ce a ieșit din arestul la domiciliu și a plecat la o vecină. Femeia avea nevoie de ajutor la treburile gospodărești iar bărbatul s-a decis să riște și să o ajute. A avut însă ghinion deoarece polițiștii au trecut pe la el pe acasă să verifice dacă acesta respectă arestul la domiciliu. Luni, la ora 16:10, patrula formată din lucrătorii din cadrul Secției 14 Poliție
Image Description

15:52

Alertă și mobilizare, la Udești, după ce o utilitară încărcată cu butelii a intrat în gardul unei case

Alertă și mobilizare, la Udești, după ce o utilitară încărcată cu butelii a intrat în gardul unei case. Gardul a fost distrus iar o parte din îăncărcătură a ajuns în șanț, așa că s-au luat măsuri pentru prevenirea unei explozii. Accidentul rutier a avut loc luni seara, în jurul orei 18.20, pe Drumul Județean 208A, în localitatea suceveană Udești. O autoutilitară încărcată cu butelii de gaz a părăsit partea carosabilă
Image Description

15:20

Gheorghe Șoldan anunță că deja s-au oferit oameni să ajute la reconstrucția a 19 case din Broșteni

Gheorghe Șoldan, preșdintele Consiliului Județean Suceava, anunță că deja s-au oferit oameni să ajute la reconstrucția a 19 case din Broșteni, localitatea grav încercată de inundații. În mai puțin de 24 de ore de la apelul său pentru reconstrucția Broșteniului, sunt deja angajamente ferme pentru 19 case care vor fi ridicate de la zero. Reacțiile nu au întârziat să apară și lista celor care vor să se implice crește de
Image Description

Recente din Romania

-
-

04:16

- Iasi - Donald Trump anunţă taxe suplimentare de 25% asupra importurilor din India

Preşedintele Donald Trump a emis miercuri un ordin executiv prin care a impus un tarif suplimentar de 25% pentru bunurile din India, afirmând că această ţară importă direct sau indirect petrol rusesc. Tariful intră în vigoare la 27 august, a precizat Casa Albă, potrivit news.ro. Produsele indiene, care sunt deja taxate cu 25%, „vor fi supuse unei taxe vamale ad valorem suplimentare de 25%”, începând cu 21 de zile de
Image Description

03:24

- Iasi - Medicii din Iași sunt șocați de cazul unei tinere de 22 de ani care a ajuns la a cincea cezariană. Ultima, la mai puțin de un an de la nașterea anterioară

O tânără de 22 de ani din Iași a ajuns la a cincea naștere prin cezariană. Deși este un caz izolat, medicii avertizează că tot mai multe gravide ajung să nască prin a treia sau chiar a patra cezariană, în condițiile în care recomandarea medicală este de a nu depăși două astfel de intervenții. Dr. Mădălina Ciuhodaru, șefa Secției din cadrul Spitalului Clinic de Obstetrică și Ginecologie „Elena Doamna”, a
Image Description

03:23

- Iasi - Pacienții cu afecțiuni cronice se pot prezenta la medicul de specialitate fără trimitere de la medicul de familie

Ministrul Sănătăţii, Alexandru Rafila, şi preşedintele Casei Naţionale de Asigurări de Sănătate (CNAS), Horaţiu Moldovan, au semnat un ordin comun care elimină obligativitatea biletului de trimitere pentru pacienţii cu afecţiuni cronice din anumite programe naţionale. Aceştia se vor putea prezenta direct la medicul specialist înrolat în programele respective. ”Debirocratizarea şi facilitarea accesului pacienţilor la servicii medicale esenţiale reprezintă o prioritate clară pentru noi. Ne-am angajat în faţa oamenilor că vom
Image Description

Reclame

-
-

Vremea

-
-
suceava WEATHER

Schimb valutar

-
-

Autor știre

-
-
Ion Ionescu

Redactie

-
-
Stiri de calitate din judetul suceava
mail: office@AiPath.ro

Acasa Recente Radio Judete